1
00:00:25,000 --> 00:00:26,540
-カジェ。 
 
 -はぁ。

2
00:00:26,900 --> 00:00:29,180
できるかどうか見てみましょう 
あの溝の果てまで。

3
00:00:29,920 --> 00:00:34,140
発砲を開始したら、それらに切り替えます
 藪が速い。入手できるかどうか確認してください 
手榴弾で彼らを撃つ。

4
00:00:35,220 --> 00:00:36,440
わかった。

5
00:00:45,300 --> 00:00:46,760
大丈夫。 
言葉を伝えてください。

6
00:00:47,300 --> 00:00:49,280
私が発砲を始めると、みんなが心を開きます。

7
00:00:50,320 --> 00:00:52,080
カジェに援護を与える。

8
00:01:42,900 --> 00:01:44,390
火を止めてください。

9
00:01:47,550 --> 00:01:50,760
カービィ。ストロバック。 
その納屋を洗い流してください。

10
00:02:35,050 --> 00:02:36,500
(小さなカタカタ音)

11
00:02:37,900 --> 00:02:39,940
（赤ちゃんが泣き始める）

12
00:02:59,320 --> 00:03:00,920
赤ちゃん。

13
00:03:03,720 --> 00:03:06,340
もう少しで赤ん坊を殺しそうになった。

14
00:04:25,150 --> 00:04:32,160
来て。少しリズムを与えてください。 
さあ、カービィ。ディン、ディン、ディン。

15
00:04:32,440 --> 00:04:37,160
さあ、息子、スイングしてください。 
それでおしまい。万歳。

16
00:04:37,160 --> 00:04:39,180
うん。機関銃の巣を手に入れた。

17
00:04:45,960 --> 00:04:48,880
ロジャー。外。

18
00:04:52,220 --> 00:04:54,520
（赤ちゃんに注意を向ける男性）

19
00:04:54,520 --> 00:04:56,260
食べなきゃ。 
彼もそうだ。

20
00:05:01,440 --> 00:05:03,760
井戸のそばに女性が死んでいる。

21
00:05:04,470 --> 00:05:05,780
おそらく彼の母親だろう。

22
00:05:11,520 --> 00:05:12,980
ドイツ人を見かけますか？

23
00:05:12,980 --> 00:05:14,220
いいえ、何もありません。

24
00:05:14,270 --> 00:05:16,960
ええと、私たちが彼女を、母親を殺したのですか？

25
00:05:16,960 --> 00:05:20,100
いいえ、迫撃砲の砲弾でした。
 おそらく昨夜の出来事でしょう。

26
00:05:20,200 --> 00:05:21,600
クラウツ。

27
00:05:22,700 --> 00:05:26,780
さて、もう。今度は気を付けてね。 
手に入れなければなりません 
ダブルでここから出ます。

28
00:05:27,700 --> 00:05:29,520
私たちのラインは前進しています。

29
00:05:29,540 --> 00:05:32,960
大砲が援護してくれるよ 
2時間40分で。

30
00:05:33,270 --> 00:05:38,580
つまり、戻らなければならないということです 
あの川を渡らないと、私たちは終わってしまいます
 私たち自身の火事に巻き込まれました。もうわかりましたか？

31
00:05:40,460 --> 00:05:42,760
大丈夫。それを私にください。

32
00:05:42,820 --> 00:05:49,760
えー、えー、ドクター。だって、彼を連れて行ったほうがいいよ、ふふふ。

33
00:05:49,760 --> 00:05:52,040
ベイビーズのほうが私のスタイルですね。

34
00:05:52,090 --> 00:05:54,080
カービィ、何をしていると思う？

35
00:05:54,080 --> 00:05:55,980
そうだ、彼を連れて行こう。

36
00:05:56,040 --> 00:05:59,040
いいえ、できません。
 それは我々の行動を遅くしてしまうだろう。

37
00:05:59,040 --> 00:06:02,420
まあ、彼の体重はほとんどありません。
 私は彼を運ぶことができます、サージ。

38
00:06:02,420 --> 00:06:05,120
もし私たちが 
クラウトパトロールに遭遇しますか？

39
00:06:05,120 --> 00:06:06,300
あるいはスナイパー。

40
00:06:06,550 --> 00:06:08,080
彼はここのほうが安全だろう。

41
00:06:08,140 --> 00:06:10,330
赤ちゃんを放っておけないよ、サージ。

42
00:06:10,330 --> 00:06:12,730
彼には餌を与えなければなりません。
 彼は世話をしなければなりません。

43
00:06:13,100 --> 00:06:14,940
彼の代わりに誰かを送り返します。

44
00:06:14,940 --> 00:06:16,430
最初に見つかった民間人。

45
00:06:16,430 --> 00:06:19,800
ずっと元に戻れるよ 
軍曹、民間人の姿は見当たりません。

46
00:06:19,800 --> 00:06:22,680
うん。私たちが見てきたことから 
このあたりでは、かなり希少です。

47
00:06:22,750 --> 00:06:24,360
赤ちゃんはそのままです。

48
00:06:24,590 --> 00:06:25,640
彼を元に戻してください、博士。

49
00:06:25,660 --> 00:06:28,560
でもサージさん。私は危うくあの子を殺しそうになった。 
ただ、私たち二人とも幸運でした。

50
00:06:28,560 --> 00:06:31,610
-今、あなたは彼を硬くするように求めています。
 
- 私はあなたに尋ねているのではありません。
 私はあなたに言います。

51
00:06:31,610 --> 00:06:32,970
さあ、彼を元に戻してください。

52
00:06:33,120 --> 00:06:34,810
続けてください。ギアを拾いましょう。

53
00:06:44,020 --> 00:06:45,820
（赤ちゃんが騒いでいる）

54
00:06:45,900 --> 00:06:48,020
私は言いました、ギアを拾ってください。

55
00:07:38,440 --> 00:07:41,920
-ストバック。 
 
 -うん。 
 
 -要点を理解してください。

56
00:07:43,980 --> 00:07:47,740
大丈夫。さあ行こう。 
さあ行こう。さあ行こう。さあ行こう。

57
00:07:57,420 --> 00:07:58,860
何かの戦争。

58
00:07:58,860 --> 00:08:00,760
私は実質的に固執することができました 
私のポケットの中の子供。

59
00:08:01,320 --> 00:08:03,400
サージは間違っていると思います。

60
00:08:14,750 --> 00:08:16,060
これは好きではありません。

61
00:08:16,760 --> 00:08:18,160
それは正しくありません。

62
00:08:18,160 --> 00:08:19,500
うん。

63
00:08:21,320 --> 00:08:25,340
それは民間の問題です。 
私たちは自分たちのものを守るべきだ 
民間事業からは撤退する。

64
00:08:25,500 --> 00:08:30,000
民間人が自分の頭で考えるには小さすぎるのなら、
彼は民間人として分類されるべきではない。

65
00:08:30,280 --> 00:08:31,790
良い。彼はGIでもありません。

66
00:08:31,790 --> 00:08:35,320
どの分野でも見つからない 
マニュアルなので無視してください。

67
00:08:37,360 --> 00:08:40,120
私は自分自身に言い続けます
 それは軍曹の問題だ。

68
00:08:40,860 --> 00:08:43,160
忘れるにも役に立ちません。

69
00:08:44,760 --> 00:08:46,270
大丈夫。待ってください。

70
00:08:46,720 --> 00:08:48,350
ストロバック。

71
00:09:01,060 --> 00:09:05,600
はい、先生。決して忘れないでください。軍曹の
 第一の責任は部下に対するものである。

72
00:09:08,650 --> 00:09:12,920
次の場合は、常に本に従ってください。
 この男の軍隊で出世したい。

73
00:09:22,420 --> 00:09:24,540
修道院があります 
ここから東に2マイルです。

74
00:09:24,750 --> 00:09:26,650
少し邪魔にならないところですが、
しかし、傷つけるには十分ではありません。

75
00:09:27,760 --> 00:09:30,240
博士。 
 リトルジョン。

76
00:09:31,800 --> 00:09:33,340
赤ちゃんを迎えに行きなさい。

77
00:09:33,660 --> 00:09:35,300
（男性たちの歓声）

78
00:09:35,300 --> 00:09:36,590
おい、サージ。 
行ってもいいですか？

79
00:09:36,600 --> 00:09:38,080
黙ってカービィ。

80
00:09:38,140 --> 00:09:40,480
軍曹の言うとおりです。 
いつ辞めるかはわかりません。

81
00:09:48,160 --> 00:09:49,780
ベイビー：ウン

82
00:09:50,480 --> 00:09:52,680
(うーん、うーん)

83
00:09:52,680 --> 00:09:58,560
赤ちゃんがさらに騒ぐ）

84
00:09:58,560 --> 00:10:01,560
(泣きそう)

85
00:10:03,820 --> 00:10:07,830
（幸せな音を立てて）

86
00:10:11,140 --> 00:10:13,260
(ああ、ああ、ああ)

87
00:10:35,600 --> 00:10:38,240
ああ、ウール、ああ

88
00:10:47,240 --> 00:10:48,840
ドクターの調子はどうですか？

89
00:10:49,140 --> 00:10:50,560
大丈夫。大丈夫です。

90
00:10:50,560 --> 00:10:52,600
ここで休憩します。 
腕を休めてください。

91
00:10:52,600 --> 00:10:53,960
疲れていません。

92
00:10:53,960 --> 00:10:56,300
皆さんも使ってみてはいかがでしょうか。 
さあ、さあ、受け取ってください。

93
00:10:56,300 --> 00:10:59,300
来て。
 彼を降ろしてください。

94
00:10:59,300 --> 00:11:02,300
こんにちは、虎です。おい。
何歳ですか？

95
00:11:02,300 --> 00:11:10,030
（おしゃべり、赤ちゃんのことで大騒ぎする男性）

96
00:11:23,200 --> 00:11:24,760
私たちは彼に向かって歌うことはできないと思います。

97
00:11:25,480 --> 00:11:27,320
おい。カジェ。知っていますか
 フランス語の赤ちゃん言葉。

98
00:11:27,320 --> 00:11:30,220
いいえ、ビリー。それは同じことです
 どの言語でも。あなたが知っている。

99
00:11:30,220 --> 00:11:33,960
ねえ、彼に歌を歌ってください、Caje。
 うん。さあ、カジェ。

100
00:11:34,360 --> 00:11:38,540
月の光の中で、
友人のピエロさん、

101
00:11:38,620 --> 00:11:39,960
あなたを貸してください

102
00:11:39,960 --> 00:11:41,920
平らですよ。気にしない 
彼は何語を歌っているのか。

103
00:11:41,920 --> 00:11:47,060
言葉を書きます。私のキャンドル 
死んでしまったので、もう火はありません。

104
00:11:47,060 --> 00:11:50,680
私のためにドアを開けてください。
神の愛のために

105
00:11:50,680 --> 00:11:53,680
私のためにドアを開けてください。
愛を注いでください

106
00:11:54,000 --> 00:11:55,320
やあ。彼はそれが好きです。

107
00:11:56,920 --> 00:11:59,140
あなたは何かを知っています。 
彼はチャーチルにそっくりだ。

108
00:12:00,340 --> 00:12:02,140
ほとんどの太った赤ちゃんはそうします。

109
00:12:02,140 --> 00:12:05,140
あなたは彼の口に葉巻を入れました、 
彼はあなたに似ているでしょう。はははは。

110
00:12:05,640 --> 00:12:08,060
おい。彼はその冗談が好きだった。
（男たちは皆笑う）

111
00:12:08,220 --> 00:12:09,500
彼は笑っています。

112
00:12:13,120 --> 00:12:14,240
大丈夫。さあ行こう。

113
00:12:14,240 --> 00:12:16,320
おい。赤ちゃんをください。 
しばらくお休みさせていただきます。

114
00:12:16,320 --> 00:12:18,020
私は彼を見つけました。 
私は彼を運ぶつもりです。

115
00:12:19,700 --> 00:12:21,340
彼を運んであげましょう。 
彼を運んであげましょう。

116
00:12:21,340 --> 00:12:24,020
(騒々しいおしゃべり)

117
00:12:24,020 --> 00:12:25,720
わかりました。叩きのめしてください。

118
00:12:26,150 --> 00:12:27,820
ドク以外にその赤ん坊を運んでいる者はいない。

119
00:12:28,270 --> 00:12:31,680
うん。でもサージさん。ドクターを助けたら、
 もっと良い時間を作れるかもしれない。

120
00:12:31,680 --> 00:12:33,440
皆さんが望んでいたなら 
正しくエスコートしてください。

121
00:12:33,500 --> 00:12:38,020
覚えておいてください。我々は敵の背後にいる 
線。ドイツ軍のパトロール隊に遭遇します。 
我々が持っているすべての銃が必要になるだろう。

122
00:12:38,420 --> 00:12:40,670
ドク以外にその赤ん坊を運んでいる者はいない。

123
00:12:41,070 --> 00:12:42,430
何か質問はありますか？

124
00:12:44,680 --> 00:12:47,320
良い。彼は正しい。つまり、 
軍曹の言うことは一理ある。

125
00:12:47,990 --> 00:12:51,100
あなたが私が持っていると思うかどうかは気にしません 
点があるかどうか。それは命令です。

126
00:12:51,990 --> 00:12:57,860
私がしたいのは、この子を修道院に連れて行くことだけです。
このエリアから出てください。自分たちの小隊に戻り、 
 私たちの大砲が私たちに向けて攻撃を開始する前に。

127
00:12:59,880 --> 00:13:01,680
出て行け。

128
00:13:35,660 --> 00:13:37,800
修道院はすぐそこにあるはずです
 あの丘の向こう側。

129
00:13:37,800 --> 00:13:39,880
-カジェ。 
 
-うん。

130
00:13:40,150 --> 00:13:42,920
とりあえず、あるかどうか調べてみます 
どのドイツ人でも。残りの皆さんはここに残ってください。

131
00:13:42,920 --> 00:13:44,120
-ブロックマイヤー。 
 
-うん。

132
00:13:44,120 --> 00:13:45,760
その道に注目してください。

133
00:14:09,860 --> 00:14:11,980
うん。それが修道院です。

134
00:14:30,300 --> 00:14:32,740
ああ、彼の予備を持っていくよ。

135
00:14:32,940 --> 00:14:35,930
全部大丈夫よ、子供。 
修道女たちがあなたの世話をしてくれるでしょう。

136
00:14:36,360 --> 00:14:37,780
彼はお腹が空いていると思います。

137
00:14:37,780 --> 00:14:39,060
彼らは修道院で彼に食事を与えるでしょう。

138
00:14:39,160 --> 00:14:40,260
おい。彼らがミルクをもらえるといいのですが。

139
00:14:40,320 --> 00:14:41,630
彼らは彼に何かを持ってくるでしょう。

140
00:14:41,870 --> 00:14:43,950
-彼は大丈夫だよ。
 
-彼が作ってくれるよ。

141
00:14:44,060 --> 00:14:47,400
ねえ、見てください。見てください、子供。 
あなたの悩みはすべて終わりました。

142
00:14:54,620 --> 00:14:56,420
クラウトはありません。 
え、サージ？

143
00:14:57,020 --> 00:14:58,670
修道院はありません。

144
00:14:59,260 --> 00:15:00,980
爆撃されて出て行った。

145
00:15:04,760 --> 00:15:06,000
今何をすればいいでしょうか？

146
00:15:06,100 --> 00:15:07,120
良い。

147
00:15:07,120 --> 00:15:10,280
別の修道院を探します。
 農場とか…

148
00:15:10,320 --> 00:15:12,660
どうしたの、カービィ。 
アイデアが尽きてしまいます。

149
00:15:12,660 --> 00:15:15,320
あの赤ちゃんはそうだったでしょう
 あの納屋に戻ったほうがずっと安全だ。

150
00:15:15,360 --> 00:15:17,040
常に法律に違反します。 
自分自身を裾上げします。

151
00:15:17,120 --> 00:15:19,620
-しかし、サージ。来たよ 
 
-黙ってろよ。

152
00:15:20,320 --> 00:15:22,360
たくさん話しましたね。 
さあ、聞いてください。

153
00:15:24,020 --> 00:15:28,080
行くことについてのあらゆる賢明なひび割れ 
本によって。さて、どうするか
 その本は何のためのものだと思いますか？

154
00:15:28,160 --> 00:15:29,720
それはあなたのような賢い人たちを守るためです。

155
00:15:31,540 --> 00:15:34,120
そして私のような男はそれを許しません 
自分自身もすぐに話されてしまいます。

156
00:15:36,380 --> 00:15:37,320
大丈夫。

157
00:15:37,320 --> 00:15:42,300
私たちの命令はこの地域から立ち去ることです 
 2時間40分あれば十分 
敵がそうしている間に敵と交戦する。

158
00:15:42,440 --> 00:15:43,690
さあ、出て行きましょう。

159
00:15:44,120 --> 00:15:45,320
おい。サージ。

160
00:15:46,220 --> 00:15:47,930
クラウトのパトロール。 
道路のすぐ下に来ています。

161
00:15:57,130 --> 00:15:58,510
降りてください。

162
00:16:01,200 --> 00:16:02,830
少なくとも数十人。

163
00:16:02,830 --> 00:16:05,400
彼らを連れて行きませんか。
 彼らは座っているアヒルのようだろう。

164
00:16:05,740 --> 00:16:08,090
がある可能性があります 
パトロールの後ろにいる会社。

165
00:16:08,200 --> 00:16:09,680
そうすれば私たちはアヒルになるでしょう。

166
00:16:15,080 --> 00:16:16,670
彼を黙らせてください。

167
00:16:19,210 --> 00:16:21,850
(ドイツ語)

168
00:16:22,740 --> 00:16:25,270
Sarge はリンゴをいくつか摘む許可を持っています。

169
00:16:25,440 --> 00:16:32,080
(ドイツ語)

170
00:16:45,980 --> 00:16:51,740
(ドイツ語)

171
00:17:01,280 --> 00:17:04,840
（赤ちゃんが騒ぐ）

172
00:17:42,080 --> 00:17:44,760
（小さな叫び声）

173
00:17:47,160 --> 00:17:52,300
(ドイツ語)

174
00:17:52,640 --> 00:17:54,540
彼はその騒音は鳥のものだと思いました。

175
00:17:59,620 --> 00:18:02,000
(ドイツ語)

176
00:18:02,010 --> 00:18:04,140
彼はこちら側のリンゴが欲しいのです。

177
00:18:04,140 --> 00:18:13,260
(ドイツ語)

178
00:18:14,940 --> 00:18:16,840
前進する3月。

179
00:18:48,220 --> 00:18:50,250
彼は息をしていません。彼は死んでしまった。

180
00:19:40,860 --> 00:19:43,080
博士、何か得ていますか？

181
00:20:09,520 --> 00:20:12,680
(赤ちゃんが泣き叫ぶ)

182
00:20:17,010 --> 00:20:23,620
やあ、ドクター。それは素晴らしいことです。そうなるよ
わかった。来て。へー、彼はハードル選手だよ。

183
00:20:23,620 --> 00:20:25,070
赤ちゃんを救ったんだね。

184
00:20:25,070 --> 00:20:26,030
博士。

185
00:20:26,030 --> 00:20:27,340
パックをください。

186
00:20:36,400 --> 00:20:40,660
悪い奴だ。大丈夫だよ。 
きっと大丈夫だよ。

187
00:20:41,520 --> 00:20:43,050
サージは何を探していますか?

188
00:20:43,440 --> 00:20:44,750
交通機関。

189
00:21:43,160 --> 00:21:45,740
(牛が長いモーを鳴らします)

190
00:21:46,100 --> 00:21:49,680
まるで運が良ければ見つけられるかのように
 変化のために立っている何か。

191
00:21:49,820 --> 00:21:52,200
良い。少なくともここにはドイツ人はいない。

192
00:21:56,140 --> 00:21:57,780
（牛）もー

193
00:21:57,870 --> 00:21:59,860
やあ。新鮮な牛乳。

194
00:22:00,670 --> 00:22:01,600
ストロバックは待ってください。

195
00:22:01,690 --> 00:22:03,520
長くはかかりません、サージ。 
赤ちゃんのためのジャワです。

196
00:22:03,760 --> 00:22:05,360
ストロバック。

197
00:22:05,360 --> 00:22:06,660
ブーム。

198
00:22:37,960 --> 00:22:39,740
オーレ・ストロバックはそれに気づくはずだ。

199
00:22:39,740 --> 00:22:43,940
私のお気に入りのクラウトトリック
 畑を作り、牛で餌を与えます。

200
00:22:43,940 --> 00:22:47,520
ストバックは最高だった 
牛乳用に。彼はまだ十分ではありませんでした。

201
00:22:47,720 --> 00:22:49,300
サージ、つまり

202
00:22:49,720 --> 00:22:52,780
彼はその後行っただろう
 たとえ赤ちゃんが私たちと一緒にいなかったとしても、牛。

203
00:22:52,780 --> 00:22:56,180
それは正しい。オーレ・ストロバックは決して 
とにかくそのようなチャンスを逃してください。

204
00:22:56,440 --> 00:22:59,180
私たちにはその赤ちゃんはいませんでしたが、 
私たちは最初からここにはいないでしょう。

205
00:23:00,240 --> 00:23:02,760
ストロバックはその牛を見たことがなかったでしょう。

206
00:23:09,300 --> 00:23:15,140
ドイツ人は私の話を聞いたことがあるかもしれません。 
もしかしたら、もっとたくさんいるかも知れません。 
 ブロックマイヤー。偵察しましょうね。

207
00:23:29,600 --> 00:23:36,040
（おしゃべり）

208
00:23:36,040 --> 00:23:37,820
ほら、ドクター。 
彼を連れて行ってください。

209
00:23:40,820 --> 00:23:42,620
（泣いている赤ちゃん）

210
00:23:42,700 --> 00:23:44,590
-カジェ。 
 
-うん。

211
00:23:44,590 --> 00:23:48,300
これを洗い流せるかどうかを確認してください。 
目薬か何かを持っています
 私のバッグの中に乳首として使えます。

212
00:23:48,300 --> 00:23:51,300
-彼に少し水をあげてください。 
たぶん彼は黙ってしまうだろう。 
 
-わかった。

213
00:23:57,520 --> 00:24:00,100
やあ、カービィ。私のために汲み上げてください。 
これを洗わなければなりません。

214
00:24:07,350 --> 00:24:09,150
何してるの？
  何してるの？

215
00:24:40,080 --> 00:24:42,500
おい。これを見てください。

216
00:24:47,520 --> 00:24:49,790
ドアが吹っ飛んで服が飛んだ 
そのままでした。それはどうでしょうか。

217
00:24:49,790 --> 00:24:52,700
このようなことが起こるのを見ました 
サイクロンに一度。

218
00:25:06,100 --> 00:25:08,300
-やあ、カジェ。 
 
-そうだね、相棒。

219
00:25:08,300 --> 00:25:11,300
彼らがどうやって着られるのか分からない 
これらのこと。彼らはあなたの足を殺さなければなりません。

220
00:25:11,620 --> 00:25:14,800
ああ、それは子供の頃から始まります、
 あなたは違うことを知らないと思います。

221
00:25:19,520 --> 00:25:21,380
おい。私が見つけたものを見てください。

222
00:25:22,120 --> 00:25:23,760
自転車を修理してもらえます。

223
00:25:23,760 --> 00:25:27,080
忘れて。最後を思い出してください
 自転車を拾ったとき。

224
00:25:27,080 --> 00:25:28,090
うん。

225
00:25:28,380 --> 00:25:29,240
良い。

226
00:25:29,240 --> 00:25:33,190
少なくともオーナーが来たときは 
戻ったら彼は交通手段を持っています。

227
00:25:33,720 --> 00:25:36,540
うん。そうすれば彼は本当に元気づけられるはずだ。

228
00:25:40,040 --> 00:25:41,540
やあ、ビリー。 
 うーん。

229
00:25:41,540 --> 00:25:43,160
もう一方の靴はこちらです。 
欲しいですか？

230
00:25:43,160 --> 00:25:45,180
ああ、いいえ、ありがとう。 
ジャンクは十分に手に入れた。

231
00:25:50,300 --> 00:25:51,600
こちらがボトルのドクターです。

232
00:25:51,600 --> 00:25:52,820
ありがとうカジェ。

233
00:25:52,960 --> 00:25:54,260
彼はどうですか？

234
00:25:54,260 --> 00:25:55,780
大丈夫。大丈夫です。

235
00:25:57,520 --> 00:25:59,100
聞く。
 その子にはミルクが必要ですよね？

236
00:25:59,250 --> 00:26:00,940
私はその牛に行く方法を知っています。

237
00:26:00,940 --> 00:26:03,160
もし私たちがその分野に足を踏み入れたら
 サージは彼のスタックを吹き飛ばすでしょう。

238
00:26:03,160 --> 00:26:03,940
ああ。

239
00:26:04,000 --> 00:26:06,240
うん。地雷を踏んでしまったらどうなるでしょうか？

240
00:26:06,440 --> 00:26:09,540
そうすれば、彼は好きなだけ私を噛むことができます、
 そばにいて聞くつもりはないから。

241
00:26:09,750 --> 00:26:11,340
カジェさんはどうですか？
 あなたも私と一緒ですか？

242
00:26:16,260 --> 00:26:17,440
子供たちは食べなければなりません。

243
00:26:17,440 --> 00:26:17,540
わかった。
子供たちは食べなければなりません。

244
00:26:17,540 --> 00:26:18,540
わかった。

245
00:26:18,540 --> 00:26:20,540
さて、ビリー。 
一緒にタグ付けしたいですか？

246
00:26:22,260 --> 00:26:24,440
わかった。 
でも、私が言ったことを覚えておいてください。

247
00:26:24,440 --> 00:26:26,480
大丈夫。 
あなたは私に言いました。
さあ、行きましょう。

248
00:26:33,940 --> 00:26:36,320
うーん。

249
00:27:13,260 --> 00:27:15,020
待ってください。

250
00:27:15,760 --> 00:27:17,340
ゆっくりと取り出してください。

251
00:27:50,480 --> 00:27:51,900
ピンが取れました。

252
00:28:08,020 --> 00:28:10,140
- そのままの新鮮さ。 
 
 -確かにそうです。

253
00:28:10,780 --> 00:28:13,140
リトルジョンにも昇進してもらいましょう、坊や。

254
00:28:14,360 --> 00:28:16,060
さあ、虎さん。

255
00:28:16,700 --> 00:28:18,300
もうすぐ届きます。

256
00:28:18,450 --> 00:28:21,660
やあ、小さな男よ。やあ、小さな男よ。ははは。

257
00:28:24,280 --> 00:28:27,600
うん。それがその方法です。

258
00:28:28,090 --> 00:28:30,760
おい。あの子はもっと飲めるよ
 コニャックよりもミルク。

259
00:28:30,760 --> 00:28:32,220
それは大したことではありません。

260
00:28:32,220 --> 00:28:34,960
-ここから出て行け。 
 
-ねえ、私が彼にゲップをさせる番よ。

261
00:28:36,760 --> 00:28:38,120
それは良いアイデアでした
あの牛。あなたが知っている？

262
00:28:38,120 --> 00:28:39,600
うん。あの牛はどうですか？

263
00:28:39,600 --> 00:28:44,670
サージ。信じられないでしょう。
その牛は杭を引き上げて歩きました 
あの野原を通って、私たちのところへ。

264
00:28:46,620 --> 00:28:48,010
皆さん、本当にそれを求めているんですね。

265
00:28:48,250 --> 00:28:49,860
みんなヒーローになろうとしている。

266
00:28:51,760 --> 00:28:53,050
動きましょう。

267
00:28:53,580 --> 00:28:54,750
ちょっと、ちょっと待ってください。

268
00:28:57,500 --> 00:28:58,560
ロケットだよ。

269
00:28:58,940 --> 00:29:01,600
ねえ、開いて見てください 
中に手がかりがあれば。

270
00:29:02,940 --> 00:29:04,260
それは何ですか？

271
00:29:05,540 --> 00:29:07,240
彼の老人は..

272
00:29:07,720 --> 00:29:09,800
彼の老人はクラウトだ。

273
00:29:10,720 --> 00:29:14,180
ここに来て。ここを見てください。 
その子供は老人の似顔絵だ。

274
00:29:16,010 --> 00:29:18,560
抱かれたことについて話してください。 
その子はクラウトです。

275
00:29:18,840 --> 00:29:21,200
あなたが考える前に彼は
 ウィンストン・チャーチルに似ていた。

276
00:29:22,240 --> 00:29:23,740
見てみましょう。

277
00:29:31,040 --> 00:29:32,820
それは何と言っていますか？

278
00:29:33,880 --> 00:29:38,920
そこにはこう書かれています、レネーへ、愛を込めて、 
ルートヴィヒより。

279
00:29:41,900 --> 00:29:44,080
さあ、サージと言ってください。

280
00:29:44,410 --> 00:29:45,800
あなたにはその権利があると思います。

281
00:29:46,060 --> 00:29:47,140
何だって？

282
00:29:47,140 --> 00:29:50,700
つまり、クラウトの父親と
 協調性のある母親。

283
00:29:51,000 --> 00:29:53,100
私たちはそのことで自分自身を狼狽させました。

284
00:29:53,640 --> 00:29:56,100
私たちは自分自身を失ったと思った 
赤ちゃんのせいで起きている。

285
00:29:56,400 --> 00:29:57,620
うん。しかし、私たちはわかりませんでした。

286
00:29:57,620 --> 00:30:00,440
だから赤ちゃんは純粋な人間ではない 
王室同盟株。

287
00:30:01,000 --> 00:30:02,080
だから何。

288
00:30:04,360 --> 00:30:07,520
何も変わっていません。あの赤ちゃん 
まだ私たち全員を殺してしまう可能性があります。

289
00:30:08,320 --> 00:30:11,120
参加してますよ。 
ギアを拾いましょう。
ここから出ましょう。

290
00:30:12,500 --> 00:30:13,900
博士。

291
00:30:46,870 --> 00:30:49,720
ホームストレッチはもう終わりです
 丘と川の向こう側。

292
00:30:49,720 --> 00:30:51,340
橋があるはずだ。

293
00:30:51,500 --> 00:30:53,100
まあ、もしかしたらまだあるかもしれない。

294
00:30:53,100 --> 00:30:54,630
運気が変わる時期。

295
00:30:54,670 --> 00:30:56,670
大丈夫。残りの皆さんはここでお待ちください。
 カジェ。見てみましょう。

296
00:31:26,050 --> 00:31:28,340
良い。それが橋の世話をします。

297
00:31:29,630 --> 00:31:32,470
じゃあ、別の場所で試してみませんか？

298
00:31:32,630 --> 00:31:34,430
赤ちゃんと一緒ではありません。

299
00:31:34,610 --> 00:31:37,700
この川は深く流れていて、 
ここ以外のどこでも速いです。

300
00:31:37,700 --> 00:31:40,380
だからこそドイツ人は選んだのです 
この場所は舟橋の場所です。

301
00:31:40,380 --> 00:31:42,540
さて、これから何をしましょうか？

302
00:31:42,900 --> 00:31:44,630
わからない。

303
00:31:45,140 --> 00:31:47,160
この川沿いを見てください。

304
00:31:47,880 --> 00:31:50,250
もしかしたら何か見つかるかもしれない 
私たちが渡れる場所。

305
00:31:53,290 --> 00:31:54,680
わかった。

306
00:32:43,790 --> 00:32:45,120
おい。
サージはどこですか？

307
00:32:45,120 --> 00:32:48,560
彼とネルソンは川を偵察している
 ここの南側。スポットを探しています
 赤ちゃんと触れ合うために。

308
00:32:48,760 --> 00:32:51,070
サンダースは鳴らなかった 
希望がありすぎる。行き詰まってしまった。

309
00:32:51,210 --> 00:32:55,630
ああ、そうではありません。聞く。 
古い農家を思い出してください。 
そして古いポストに自転車。

310
00:32:55,630 --> 00:32:56,760
うん。それについてはどうですか？

311
00:32:56,760 --> 00:32:58,580
まあ、それは私と私のための方法です
 橋を渡る赤ちゃん。

312
00:32:58,580 --> 00:32:59,500
フォローしません。

313
00:32:59,500 --> 00:33:04,230
見て。フランスの農夫が川を渡っているのを見たところです 
橋。クラウトたちは彼をそのまま通させた。 
彼らは彼のIDカードさえ要求しませんでした。

314
00:33:04,230 --> 00:33:07,180
あなたは気が狂っています。着ていると捕まってしまう
 私服を着ていると撃たれます。

315
00:33:07,190 --> 00:33:08,860
ああ。捕まらないよ。

316
00:33:08,860 --> 00:33:11,860
軍曹は30分しか時間がないと言っています
 大砲が開く前に出発。

317
00:33:11,860 --> 00:33:14,590
見て。 30分以内に戻ります。 
赤ちゃんをください。

318
00:33:14,990 --> 00:33:17,870
さあ、ドクター。 
赤ちゃんをください。 
言っておきますが、うまくいきます。

319
00:33:35,250 --> 00:33:40,970
(ドイツ語)

320
00:33:52,270 --> 00:33:56,320
（赤ちゃんが騒いでいる）

321
00:33:58,100 --> 00:33:59,860
しー。

322
00:34:14,170 --> 00:34:23,270
(ドイツ語)

323
00:34:25,970 --> 00:34:29,050
それは愚かな動きです。
ただの愚か者です。

324
00:34:30,900 --> 00:34:33,340
ここから出るまであと10分だ。

325
00:34:33,660 --> 00:34:35,020
カジェがいなくなってどれくらい経ちますか？

326
00:34:35,020 --> 00:34:36,920
20分。

327
00:34:40,770 --> 00:34:42,680
よし、ここから出よう。動く。

328
00:34:42,680 --> 00:34:43,900
動く。

329
00:34:52,040 --> 00:35:05,760
(ドイツ語)

330
00:35:16,800 --> 00:35:18,620
パックを脱いでください。

331
00:35:18,970 --> 00:35:20,720
ブロックマイヤー。

332
00:35:20,720 --> 00:35:23,050
そのラジオを終わらせてください。

333
00:35:24,570 --> 00:35:26,700
行きましょう、カービィ。

334
00:36:04,700 --> 00:36:15,870
(ドイツ語)

335
00:38:25,850 --> 00:38:28,170
さあ、カジェ。ここに来てください。

336
00:38:28,380 --> 00:38:30,300
突き飛ばさなければなりません。

337
00:38:30,300 --> 00:38:32,320
数分待てませんか 
さらに数分サージ。

338
00:38:32,320 --> 00:38:34,030
もうありません 
残り数分。

339
00:38:34,670 --> 00:38:36,300
さあ行こう。

340
00:38:44,320 --> 00:38:46,120
サージ。彼はここにいます。

341
00:38:49,900 --> 00:38:51,950
ちょっと待ってください。いくつかの質問。

342
00:38:52,420 --> 00:38:53,580
どこに行くの？

343
00:38:53,580 --> 00:38:54,450
ああ、ああ。

344
00:38:54,450 --> 00:38:55,560
薬用。彼は病気です。

345
00:38:55,560 --> 00:38:57,720
5時まで待たなければならなかった 
診療日数。

346
00:38:57,770 --> 00:39:01,870
(ドイツ語)

347
00:39:09,200 --> 00:39:12,000
（赤ちゃんが大声で叫びます）

348
00:39:15,920 --> 00:39:17,100
大声で。
 デスチェン。

349
00:39:17,120 --> 00:39:18,360
それは良いです。行く。

350
00:39:18,360 --> 00:39:20,000
ありがとう。

351
00:39:20,250 --> 00:39:22,000
彼は成功しました、サージ。

352
00:39:23,530 --> 00:39:25,136
やめて。ちょっと待って。

353
00:39:41,160 --> 00:39:42,360
タバコを持っていますか？

354
00:39:42,640 --> 00:39:43,630
シガレット？

355
00:39:43,660 --> 00:39:45,100
はい、タバコです。

356
00:39:46,480 --> 00:39:48,200
あるんですね。

357
00:39:48,400 --> 00:39:49,520
いくつか取ってください。

358
00:39:49,790 --> 00:39:51,130
はぁ。

359
00:39:53,120 --> 00:39:54,160
お久しぶりですミスター。

360
00:39:54,160 --> 00:39:55,070
さよなら。

361
00:40:10,920 --> 00:40:12,220
さあ行こう。

362
00:40:23,650 --> 00:40:25,020
カジェ。

363
00:40:26,980 --> 00:40:28,260
さすが、カジェ。

364
00:40:28,620 --> 00:40:30,550
博士。子供を捕まえてください。

365
00:40:32,700 --> 00:40:34,500
お元気ですか、お偉いさん。

366
00:40:35,300 --> 00:40:37,740
おい。それは何かのショーです 
着たんだよ、カジェ。

367
00:40:38,920 --> 00:40:40,370
必ず橋の上に近づいてください。

368
00:40:40,370 --> 00:40:42,950
それについては後で話します。
時間がなくなりました。出て行け。

369
00:40:42,950 --> 00:40:44,350
さあ、ドクター。出て行け。

370
00:40:44,350 --> 00:40:45,680
続けてください。出て行け。

371
00:40:46,140 --> 00:40:47,920
引き出します。さあ行こう。

372
00:40:48,270 --> 00:40:49,670
引き出します。

373
00:40:54,400 --> 00:40:56,050
(大砲の砲弾が上で裂ける)

374
00:40:56,050 --> 00:40:58,200
下に向かう。私たちにとっては。

375
00:40:58,520 --> 00:40:59,920
ブーム。

376
00:41:02,900 --> 00:41:04,500
ブーム。

377
00:41:05,870 --> 00:41:07,770
大丈夫。早く引き上げましょう。

378
00:41:16,300 --> 00:41:17,700
ブーム。

379
00:41:29,500 --> 00:41:31,270
ブーム。

380
00:41:38,120 --> 00:41:40,170
ブーム。

381
00:41:49,100 --> 00:41:50,760
わかった。上に行きましょう。

382
00:42:03,600 --> 00:42:04,500
ブーム。

383
00:42:04,520 --> 00:42:06,310
ブーム。

384
00:42:32,520 --> 00:42:34,150
ブーム。

385
00:42:39,620 --> 00:42:41,720
大丈夫ですかサージ？

386
00:42:43,200 --> 00:42:44,870
あれ、手はどうしたの？

387
00:42:44,870 --> 00:42:46,620
わかった。

388
00:42:47,240 --> 00:42:48,350
移動しましょう。

389
00:42:48,350 --> 00:42:49,770
あの子だったら手に入れただろうに…

390
00:42:49,770 --> 00:42:51,350
移動しましょうと言いました。

391
00:43:12,100 --> 00:43:13,340
サージ、ああ。

392
00:43:13,550 --> 00:43:15,770
修道院は方向転換できない
 赤ちゃんでも大丈夫ですか？

393
00:43:16,000 --> 00:43:17,420
わからない。

394
00:43:17,800 --> 00:43:21,150
聞く。私たちはただかもしれない
この修道院を断ってください。

395
00:43:27,050 --> 00:43:29,170
彼はここにいます、シスター。

396
00:43:29,470 --> 00:43:30,870
そしてこちらが生まれたばかりの赤ちゃんです。

397
00:43:31,020 --> 00:43:32,540
-それは良いですね。
 
-そして、ありがとうございました。

398
00:43:32,540 --> 00:43:33,840
感謝しなければなりません。

399
00:43:33,840 --> 00:43:34,670
ありがとう。

400
00:43:36,270 --> 00:43:38,320
わかった。彼らは赤ちゃんを連れて行きます。

401
00:43:38,320 --> 00:43:40,670
そこにはたくさんの赤ちゃんがいた。

402
00:43:41,200 --> 00:43:42,670
彼らは彼の面倒をよく見てくれるだろう。

403
00:43:42,670 --> 00:43:44,180
オンブブ

404
00:43:44,180 --> 00:43:45,990
あだ

405
00:43:45,990 --> 00:43:47,000
ああ

406
00:43:47,100 --> 00:43:48,220
がーん

407
00:43:49,000 --> 00:43:51,060
何を待っていますか。 
彼を連れて行ってください。

408
00:44:09,990 --> 00:44:12,470
あぶん

409
00:44:32,540 --> 00:44:40,350
ああ。ああ、ああ、ああ、ああ。

410
00:45:05,000 --> 00:45:09,250
ここでいいでしょう、先生。 
 私たちは彼の世話をします。

411
00:45:10,360 --> 00:45:11,880
そうなるのはわかっています。

412
00:46:48,950 --> 00:46:52,950
字幕による 
 <b>ジャック T.</b>


